This introduction must draw attention to a huge gap in the volume. This gap cannot be filled for obvious reasons, but must not under any circumstances go unremarked or unnoticed. One cannot present the Luther Bible itself. Luther’s greatest achievement in biblical studies was his translation of the entire Bible into uniquely powerful, dramatic German. Lutheran preachers for centuries afterward would constantly quote from this edition. In the non-Lutheran German reformed world, those whom Luther had